Czy tradycję można po prostu zachować taką, jaka była? A może, żeby naprawdę żyła, musi się zmieniać razem z nami? O tym, co słyszymy w dawnych pieśniach, nagraniach i opowieściach, rozmawiano podczas XII Kongresu Kultury Regionów w Nowym Sączu. Tegoroczna edycja, odbywająca się pod hasłem ?Między brzmieniem a milczeniem?, była poświęcona słuchowi, ale także temu, czy we współczesnym świecie potrafimy jeszcze naprawdę słuchać siebie nawzajem.