Śmigus-Dyngus w Nowym Jorku

W poniedziałek, 6 kwietnia, o godz. 17:30 na Greenpoincie rozpocznie się Piąta Parada Dyngusa, organizowana pod patronatem honorowym Konsula Generalnego RP w Nowym Jorku. Wydarzenie organizują: parafia św. Stanisława Kostki, Theatre and Opera Society THEOS oraz Polska Szkoła im. Marii Konopnickiej.

Fot. Zosia Zeleska-Bobrowski

Parada wyruszy spod kościoła św. Stanisława Kostki przy Humboldt Street, a następnie przejdzie ulicami Engert Avenue, Russell Street, Nassau Avenue, Monitor Street oraz Driggs Avenue, by zakończyć się w parku McGolrick. Organizatorzy podkreślają, iż celem wydarzenia jest kultywowanie tradycji Śmigusa-Dyngusa, jednego z najbardziej rozpoznawalnych polskich zwyczajów wielkanocnych, symbolizującego euforia po zakończeniu Wielkiego Postu.

Śmigus-Dyngus, obchodzony w poniedziałek po Wielkanocy, kojarzony jest przede wszystkim z polewaniem się wodą. Największa parada z okazji tego święta odbywa się w Buffalo w stanie Nowy Jork. Greenpoint dołączył do grona organizatorów parady w 2022 roku, kiedy po raz pierwszy zorganizowano Paradę Dyngusa w NYC, podkreślając znaczenie polonijnej dzielnicy jako historycznego centrum emigracji. Od tamtej pory wydarzenie na stałe wpisało się w lokalny kalendarz. W poprzednich edycjach uczestniczyli m.in. Stan Borys, Elżbieta Popławska oraz Marian Żak, a inauguracji pierwszej parady towarzyszyło uroczyste przecięcie wstęgi. Czwarta edycja została odwołana w związku ze śmiercią papieża Franciszka.

Na tegorocznej paradzie każdy uczestnik znajdzie coś dla siebie. Organizatorzy przygotowali liczne atrakcje dla dzieci i dorosłych, w tym tradycyjne polewanie wodą, muzykę oraz wspólne śpiewanie. Uczestnicy, podążając za platformą, wykonają zarówno znane pieśni biesiadne, jak i utwory związane z obchodami Dyngusa, w tym także nowe kompozycje z polsko-angielskimi refrenami.

Finał parady w parku McGolrick będzie okazją do wspólnego świętowania przy polskich potrawach i muzyce. Jak podkreślają organizatorzy, wydarzenie ma nie tylko charakter rozrywkowy, ale także edukacyjny i tożsamościowy – szczególnie dla młodego pokolenia Polonii. Parada Dyngusa na Greenpoincie ma być również przestrzenią spotkania różnych kultur oraz zaproszeniem dla wszystkich nowojorczyków do poznania polskich tradycji.

Kasia Drucker, opr. WEM