⠀
Razem z organizacją Light and Love Home in Poland z euforią zapraszamy Cię na Święto Środka Jesieni już w ten piątek (17.10)!
⠀
To jedno z najważniejszych świąt w kulturze azjatyckiej. Dołącz do tego wydarzenia i poczuj w pełni ducha tego święta!
⠀
Co w programie?
⠀
Chińskie malarstwo pędzlem i kaligrafia – to wyjątkowa sztuka w kulturze chińskiej, doskonale oddająca piękno natury w różnych porach roku. W trakcie 30-minutowych warsztatów wolontariusze z Light and Love Home w Polsce pokażą Ci, jak używać chińskiego pędzla do malowania i kaligrafii.
⠀
Warsztaty kulinarne – poznasz historię i tradycje związane ze Świętem Środka Jesieni, a także nauczysz się przygotowywać kolorowe, smaczne i wegetariańskie danie, wietnamskie sajgonki z papieru ryżowego! (czas trwania: 90 minut)
⠀
Na zakończenie wolontariusze zaprezentują różne rodzaje azjatyckiego tańca tradycyjnego. Będzie też możliwość przymierzenia azjatyckich strojów lub użycia tradycyjnych chińskich rekwizytów tanecznych! Nie przegap tej wspaniałej okazji, aby poznać kulturę Azji w radosny i angażujący sposób!
⠀
Sprawdź szczegóły poniżej
⠀
ENG
⠀
Together with Light and Love Home in Poland, we are happy to invite you to the Mid-Autumn Festival this Friday (17.10)!
⠀
This is one of the most important festivals in Asian society. By joining this engaging celebration event, you can get into the festival celebration’s spirit in full!
⠀
What’s in the program?
⠀
Chinese brush painting and calligraphy is a specific art in Chinese culture. It is an excellent way to describe beautiful natural sceneries in different seasons. In this 30-minutes workshop, volunteers of Light and Love Home in Poland will teach you how to use Chinese brushes for painting and calligraphy.
⠀
Not just you can know the history and culture of Mid-Autumn Festival, but you can also learn to make this colourful tasty and vegetarian dish, Vietnamese rice paper roll, in a 90-minutes workshop!
⠀
At last, the volunteer team will demonstrate different kinds of Asian traditional dance. You may try to wear Asian costumes or use traditional Chinese dance props! Don’t miss this wonderful chance to feel Asian culture with fun!
⠀
Check the details
⠀
UA
⠀
Разом з організацією Light and Love Home in Poland ми раді запросити вас на Свято Середини Осені вже цієї п’ятниці (17.10)!
⠀
Це одне з найважливіших свят в азійській культурі. Приєднуйтесь до нашого захопливого заходу та відчуйте атмосферу свята на повну!
⠀
Що в програмі?
⠀
Китайський живопис пензлем і каліграфія — це особливе мистецтво китайської культури, яке передає красу природи в різні пори року. Під час 30-хвилинного майстер-класу волонтери з Light and Love Home навчать вас користуватися китайськими пензлями для малювання та каліграфії.
⠀
Кулінарний майстер-клас — ви дізнаєтеся історію та традиції Свята Середини Осені, а також навчитеся готувати яскраву, смачну та вегетаріанську страву, в’єтнамські рулети з рисового паперу! (тривалість: 90 хвилин)
⠀
Наприкінці команда волонтерів продемонструє різні види традиційних азійських танців. Ви зможете приміряти азійські костюми або скористатися традиційними китайськими танцювальними реквізитами! Не проґавте цю чудову можливість познайомитися з культурою Азії весело та натхненно!
⠀
Деталі нижче
⠀
RU
⠀
Вместе с организацией Light and Love Home in Poland мы рады пригласить вас на Праздник Середины Осени уже в эту пятницу (17.10)!
⠀
Это один из самых важных праздников в азиатской культуре. Присоединяйтесь к нашему увлекательному мероприятию и почувствуйте атмосферу праздника в полной мере!
⠀
Что в программе?
⠀
Китайская живопись кистью и каллиграфия – особое искусство китайской культуры, передающее красоту природы в разные времена года. На 30-минутном мастер-классе волонтёры из Light and Love Home научат вас пользоваться китайскими кистями для рисования и каллиграфии.
⠀
Кулинарный мастер-класс – вы узнаете историю и традиции Праздника Середины Осени, а также научитесь готовить яркое, вкусное и вегетарианское блюдо, вьетнамские рулетики из рисовой бумаги! (продолжительность: 90 минут)
⠀
В завершение команда волонтёров покажет различные виды традиционных азиатских танцев. Вы сможете примерить азиатские костюмы или использовать традиционные китайские танцевальные аксессуары! Не упустите этот замечательный шанс познакомиться с культурой Азии весело и с вдохновением!
⠀
Подробнее ниже
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska
Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW