Część I: relacja z meczu Chełmianka Chełm - MKS Podlasie Biała Podlaska / przygotowania juniorów Chełmianki do kolejnego sezonu w I lidze wojewódzkiej / zapowiedź II Biegu Żółwia w gminie Siedliszcze:Część II: aktywny początek sierpnia w wykonaniu reprezentantów Chełm Biega i sekcji biegowej Ruchu Izbica / rozmowa z Grzegorzem Staszewskim, wychowankiem Włodawianki, w tej chwili asystentem selekcjonera polskiej kadry narodowej Jana Urbana:Część III: podsumowanie I rundy Pucharu Polski na szczeblu chełmskiego oddziału LZPN / przygotowania do nowego sezonu w zespołach: Astra Leśniowice, Eko Różanka, rezerwy Chełmianki, Ogniwo Wierzbica i Ruch Izbica / zapowiedź III edycji Tour de Pologne Women:Część IV: relacja z 3. Letniego Turnieju o Kryształową Piłkę w Siennicy Nadolnej / brązowy medal Kamila Mirzwy z sekcji strzeleckiej Fabryki Sportu i Stowarzyszenia Magnum, zdobyty na strzelnicy Bellona-Marynino / relacja II Turnieju Jagiełło Cup organizowanego przez Tempo Chełm oraz Browar Jagiełło / brązowy medal dla Polski zdobyty przez zawodniczkę Cementu Gryfa Chełm Alicję Nowosad / medale kolarzy GKK Peleton Okszów zdobyte w wyścigu Maratonów Kresowych MTB w Narewce: