⠀
Literatura, muzyka i spotkania różnych kultur: wszystko w Krakowie!
⠀
Nasza zaprzyjaźniona Fundacja Eurointegracja zaprasza do udziału w projekcie „Platforma Poetycka – Wielokulturowy Literacki Kraków”, który łączy literaturę z muzyką i pozwala odkrywać twórczość poetów z różnych zakątków świata
⠀
Co znalazło się w programie?
⠀
Warsztaty literackie: 1–23 listopada
Spotkania poświęcone twórczości czterech poetów: Federico Garcíi Lorki, Tarasa Szewczenki, Matsuo Bashō i Roberta Burnsa. Uczestnicy poznają ich twórczość i wezmą udział w przygotowaniu pokazów literacko-muzycznych.
⠀
Centrum Wielokulturowe w Krakowie, ul. Zabłocie 20, I piętro
Środy, godz. 15:00
Zapisy: [email protected], Tel. 501 411 416
⠀
Pokazy literacko-muzyczne: 17 listopada – 14 grudnia
Cztery wieczory, podczas których poezja spotka się z muzyką:
17.11 – Federico García Lorca w rytmie flamenco
19.11 – Taras Szewczenko z grupą Ruta
10.12 – Matsuo Bashō – brzmienia haiku
14.12 – Dudy szkockie z Robertem Burnsem
⠀
Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27, Kraków
Wszystkie pokazy o godz. 18:30
⠀
Wszystkie wydarzenia skierowane są do osób dorosłych (18+). jeżeli lubicie literature, chcecie poznać twórczość z różnych kultur albo po prostu spędzić wieczór w towarzystwie poezji i muzyki, sprawdźcie propozycje Fundacji Eurointegracja!
⠀
ENG
⠀
Literature, music and encounters between different cultures: all in Kraków!
⠀
Our friends at Fundacja Eurointegracja invite you to take part in the project “Poetry Platform – Multicultural Literary Kraków”, which brings literature and music together and offers an opportunity to discover the works of poets from different parts of the world
⠀
What’s on the programme?
⠀
Literary workshops: 1–23 November
Meetings dedicated to the works of four poets: Federico García Lorca, Taras Shevchenko, Matsuo Bashō and Robert Burns. Participants will explore their poetry and take part in preparing literary and musical performances.
⠀
Multicultural Centre in Kraków, ul. Zabłocie 20, 1st floor
Wednesdays at 3:00 PM
Registration: [email protected], Tel. 501 411 416
⠀
Literary and musical performances: 17 November – 14 December
Four evenings where poetry meets music:
17.11 – Federico García Lorca with the rhythms of flamenco
19.11 – Taras Shevchenko with the Ruta group
10.12 – Matsuo Bashō – the sounds of haiku
14.12 – Scottish bagpipes and Robert Burns
⠀
Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27, Kraków
All performances start at 6:30 PM
⠀
All events are intended for adults aged 18 and over. If you enjoy literature, would like to discover works from different cultures, or simply fancy spending an evening surrounded by poetry and music, check out the events organised by Fundacja Eurointegracja!
⠀
UA
⠀
Література, музика та зустрічі різних культур: усе це в Кракові!
⠀
Наші друзі з Фундації Eurointegracja запрошують долучитися до проєкту «Поетична платформа – Мультикультурний літературний Краків», який поєднує літературу з музикою та дає змогу відкрити для себе творчість поетів із різних куточків світу
⠀
Що передбачає програма?
⠀
Літературні майстер-класи: 1–23 листопада
Зустрічі, присвячені творчості чотирьох поетів: Федеріко Гарсія Лорки, Тараса Шевченка, Мацуо Басьо та Роберта Бернса. Учасники познайомляться з їхньою творчістю та візьмуть участь у підготовці літературно-музичних виступів.
⠀
Мультикультурний центр у Кракові, вул. Zabłocie 20, 1-й поверх
Щосереди о 15:00
Запис: [email protected], тел. 501 411 416
⠀
Літературно-музичні виступи: 17 листопада – 14 грудня
Чотири вечори, під час яких поезія зустрінеться з музикою:
17.11 – Федеріко Гарсія Лорка в ритмах фламенко
19.11 – Тарас Шевченко з гуртом Ruta
10.12 – Мацуо Басьо – звучання хайку
14.12 – Шотландська волинка та Роберт Бернс
⠀
Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27, Краків
Усі виступи розпочинаються о 18:30
⠀
Усі заходи призначені для дорослих віком від 18 років. Якщо ви любите літературу, хочете познайомитися з творчістю різних культур або просто провести вечір у товаристві поезії та музики, ознайомтеся з пропозиціями Фундації Eurointegracja!
⠀
RU
⠀
Литература, музыка и встречи разных культур: всё это в Кракове!
⠀
Наши друзья из Фонда Eurointegracja приглашают принять участие в проекте «Поэтическая платформа – Мультикультурный литературный Краков», который объединяет литературу и музыку и позволяет познакомиться с творчеством поэтов из разных уголков мира
⠀
Что входит в программу?
⠀
Литературные мастер-классы: 1–23 ноября
Встречи, посвящённые творчеству четырёх поэтов: Федерико Гарсиа Лорки, Тараса Шевченко, Мацуо Басё и Роберта Бёрнса. Участники познакомятся с их произведениями и примут участие в подготовке литературно-музыкальных выступлений.
⠀
Мультикультурный центр в Кракове, ул. Zabłocie 20, 1-й этаж
По средам в 15:00
Запись: [email protected], тел. 501 411 416
⠀
Литературно-музыкальные выступления: 17 ноября – 14 декабря
Четыре вечера, во время которых поэзия встретится с музыкой:
17.11 – Федерико Гарсиа Лорка в ритмах фламенко
19.11 – Тарас Шевченко с группой Ruta
10.12 – Мацуо Басё – звучание хайку
14.12 – Шотландская волынка и Роберт Бёрнс
⠀
Piwnica pod Baranami, Rynek Główny 27, Краков
Все выступления начинаются в 18:30
⠀
Все мероприятия предназначены для взрослых (18+). Если вы любите литературу, хотите познакомиться с творчеством разных культур или просто провести вечер в компании поэзии и музыки, ознакомьтесь с предложениями Фонда Eurointegracja!
⠀
OtwartyKraków
Fundacja IB Polska

Żródło materiału: Centrum WIELOKULTUROWE KRAKÓW






![„To nie laur, to werwa do dalszej roboty”. Krystyna Łaszczych o kurpiowskiej mowie [WIDEO]](https://www.eostroleka.pl/luba/dane/pliki/zdjecia/2026/dbf9ytny.jpg)








