04.05.2025 14:05 28 PM
Nie usunęli, lecz ukryli. Kontrowersje wokół niemieckiego napisu na dworcu
Fot. Michał Jarosz/Norda FM
Historyczny napis „Neustadt”, odsłonięty podczas remontu dworca w Wejherowie, wywołał niemałe poruszenie wśród mieszkańców. Choć jego trwałe usunięcie nie było możliwe ze względu na decyzję Miejskiego Konserwatora Zabytków, kompromisowo został on przysłonięty mleczną szybą. Pod napisem pojawiła się również tablica informacyjna, która wyjaśnia jego kontekst i przypomina o historii powstania dworca.
Remont dworca w Wejherowie jeszcze na długo przed rozpoczęciem prac wzbudzał sporo emocji. Teraz również nie brakuje dyskusji – tym razem za sprawą odsłoniętego podczas prac historycznego napisu „Neustadt” w języku niemieckim. Jak informuje PKP, napis pochodzący z czasów pruskich został zachowany w ramach działań konserwatorskich.
Jak się okazuje, Miejski Konserwator Zabytków w Wejherowie nie dopuścił możliwości trwałego usunięcia napisu „Neustadt”, jednak wyraził zgodę na jego przysłonięcie mleczną szybą – co zostało zrealizowane.
— Miejski Konserwator Zabytków w Wejherowie nie dopuścił możliwości trwałego usunięcia napisu „Neustadt”, natomiast dopuścił możliwość przysłonięcia go mleczną szybą, co zostało wykonane. Dodatkowo, w uzgodnieniu z konserwatorem, pod napisem umieszczona została tablica informująca o historii powstania dworca – informuje Agnieszka Jurewicz z PKP S.A.
W wyniku przeprowadzonych w 2024 r. prac konserwatorskich przy elewacji północnej i zachodniej budynku dworca w Wejherowie okryto historyczne napisy z nazwą miasta. Pierwszy z nich, najstarszy, w języku niemieckim „Neustadt”, znajduje się na elewacji północnej budynku (od strony torów) i pochodzi z czasów pruskich, czyli okresu, w którym powstał dworzec (wybudowany w latach 1868-69). Natomiast pozostałe napisy – w języku polskim „Wejherowo” powstały po 1920 r.
Prace związane z przebudową obiektu rozpoczęły się z końcem października 2023 roku, kiedy to przekazano plac budowy wykonawcy. Prace trwają i mają zakończyć się w pierwszej połowie 2025 roku.
Byliście świadkami zdarzenia w naszym regionie? Chcecie aby nasza redakcja zajęła się jakimś tematem? Czekamy na Wasze sygnały i informacje. Można kontaktować się z naszą redakcją za pośrednictwem strony facebookowej i mailowo: redakcja@nadmorski24.pl. Dyżurujemy także pod numerem telefonu 729 715 670.
Komentarze
Obserwator05.05.2025 13:38:54
Cmentarze juz polikwidowaliscie teraz zaklamanej mniejszosci przeszkadza napis NEUSTADT. Prawdziwa historia nie klamie.
2 2 + odpowiedz
Tom05.05.2025 12:36:00
Wywalcie tego konserwatora za takie pomysły. Wygląda to koszmarnie.
1 1 + odpowiedz
Mieszkaniec05.05.2025 07:48:20
Unowocześnianie starych budowli nie jest fajne. Zgadzam się z przedmówcą. W starym młynie szkło, przy Labuddzie szklany dach, na rynku też sztukaterii chyba za dużo przy odnowionych budynkach. Trzeba znaleźć kompromis żeby to było ze smakiem zrobione. Dworzec jest chyba dobrym przykładem połączenia starego z nowym. Byle nie za dużo kombinować bo skończy się jak w białym dworku w Rumi (napaćkane od latarenek plus galeria z tyłu) bądź niektóre potworki architektoniczne np. Na Abrahama w Gdyni (połączenie dworku z apartamentowcem)...
3 0 + odpowiedz
To co dzieje się w Wejherowie to dowód na to, że nie ma konserwatora. 04.05.2025 21:32:03
To tylko kolejny punkt, który kompromituje funkcje konserwatora. Poprzednie to szklany dach przy dawnym młynie obok pałacu, szklana fasada książnicy prof. Labudy, zabytkowy zespół parkowy, a w nim kolorowe podświetlenie fontann, fasady po renowacjach kamienic nie mają sztukaterii z przed wojny, teraz te żarty z historycznym napisem. Wszystko oczywiście jest ładne, ale czy oddaje rys historyczny.
10 0 + odpowiedz
Kazimierz 04.05.2025 21:31:27
Wszyscy , którzy tęsknią za nazwą Neustadt, zapominając o zaborze pruskim , okupacji niemieckiej, Piaśnicy wyzbyli się polskiej świadomości narodowej i reprezentują niemieckie interesy polityczne. Prawdopodobnie, chętnie podpisaliby III grupę, a ich krewni..lub sami siedzą w Reichu !
15 12 + odpowiedz
Haha05.05.2025 07:42:38
Ty chyba z pisu. Wszyscy z pisu mają jakiś kompleks niemiecki... A nie, nie kompleks... fobię.
10 8 + odpowiedz
Jqanek05.05.2025 08:05:40
Piaśnica to nie fobia. To nie tiktok. To się wydarzyło. I nic nigdy nie wymaże prawdy że NIEMCY WYMORDOWALI POLAKÓW. Choćbym nie wiem jak był prounijny i ile tysiecy ojro nie zarobił w Niemczech. NIEMCY WYMORDOWALI POLAKÓW. NAPIS NIEMIECKI NIE POWINIEN BYĆ NA DWORCU W WEJHEROWIE
15 1 + odpowiedz
Elo05.05.2025 11:54:13
W takim razie usuńmy też nazwę Westerplatte i Grunwald. Nie rozumiem jak można w kółko germanizować nasza młodzież ;-)
1 3 + odpowiedz
Pogiętus05.05.2025 10:09:57
Sądzisz, że wymazanie napisu wymaże zbrodnię? Napis powinien zostać "ku pamięci", to historia, trudna ale historia. Do tego powinien być opis: co to za napis i kto za to odpowiada.
6 1 + odpowiedz
No dokładnie05.05.2025 11:47:33
Oni myślą że znęcanie się nad napisem, oplucie czy obrzucenie kamieniami odwróci losy. Takie dzieciaki w piaskownicy a nie patrioci. Dla mnie to awanturnictwo Nawet z niemieckim napisem miasta będę czcił poległych w Piaśnicy i będę pamiętał o zbrodniach Niemców. Ale daleko mi do oszołomstwa.
4 1 + odpowiedz
Jan04.05.2025 19:44:42
Wejherowska Wola, Nowe Miasto, Neustadt, Wejrowò. Piękna, bogata historią, czasem tragiczna, ale historii nie zmienimy, tej prawdziwej. Trzeba pamiętać i iść do przodu. I dbać o wolność, bo nie jest dana bezwarunkowo.
22 0 + odpowiedz
Kaszub 04.05.2025 19:13:05
Niemiecki napis byłby piękną atrakcją turystyczną dla podróżnych i powinien zostać odsłonięty
12 16 + odpowiedz
04.05.2025 20:14:02
"cudowna" atrakcja, już widzę te tłumy, które glną do starego krzywego łuszczacego napisu.
7 8 + odpowiedz
Janek04.05.2025 18:35:48
Peowczyki nie pozwoliły usunąć niemieckiego napisu. Ani trochę mnie to nie dziwi.
9 27 + odpowiedz
Gustlik05.05.2025 10:12:21
Geniuszu, peowczycy chcieliby usunąć napis aby zatuszować winy.
2 1 + odpowiedz
Bb04.05.2025 20:54:49
Kolejny idiota
7 4 + odpowiedz
Pytanie 04.05.2025 19:50:38
Czy twój komentarz jest efektem ubocznym prania mózgu przez TV Ruspublika, czy TVN?
7 8 + odpowiedz
Gzlrzes04.05.2025 17:36:07
Sam fakt że konserwator zabytków trzyma łapę na wszystkim w Wejherowie jest chore. Stąd nie rozwijają się wieżowce jak w Rumii i Redzie a ceny mieszkań biją się o trójmiejskie. Zacznijcie rozwijać miasto a nie bawić się z napisem.
8 11 + odpowiedz
To Ja04.05.2025 17:09:07
Powinien być napis po polsku i po niemiecku. Historii nie zmienimy.
16 9 + odpowiedz
Ryży 04.05.2025 16:50:51
Napis ma wrócić bo makrela będzie zła ten dworzec jest niemiecki i żadnych reperacji nie będzie
10 10 + odpowiedz
Piotr04.05.2025 16:32:12
Przeciez to jest czesc historii, Wejherowo bylo w okresie swojego istnienia niemieckie. Dlaczego prymitywy z podstawowym wykształceniem mają prawo do publicznej wypowiedzi i tym samym kreowania świata.
23 10 + odpowiedz
Jublier05.05.2025 07:36:33
Młody, wykształcony z wielkiego miasta inteligencje, jeżeli tak dbasz o prawdę historyczną to zaapeluj o polskie napisy w Moskwie, Ukrainie i Słowacji. Niemieckie w Paryżu i Atenach. Bądź sumienny w swojej prawdzie.
2 1 + odpowiedz
Patryk05.05.2025 10:15:50
Onuco tu jest Polska i nie obchodzi mnie co robią twoi mocodawcy w Moskwie czy Mińsku. To nasza historia i napis jest jej częscią.
2 1 + odpowiedz
Jubiler05.05.2025 13:10:05
Nie jestem onucą kondonie wypełniony kompleksami. Twoje miejsce jest w Berlinie, tam możecie się wzajemnie indoktrynować.
0 2 + odpowiedz
Złotnik05.05.2025 13:28:06
Da! Tawariszcz, polej.
2 1 + odpowiedz
q04.05.2025 20:31:35
Żyjemy w Polsce. Mam wyższe wykształcenie. Osoby z podstawowym wykształceniem w znakomitej części są mądrzejsze niż wykształciuchy po wyższych uczelniach.
6 0 + odpowiedz
Piotr04.05.2025 23:55:08
Dobrze, ze ty sobie mozesz tylko w internecie popisać jakieś bzdury i nigdy nie bedziesz niczym rządził. Tu jest Polska głąbie, ale kiedyś były Prusy, czy to sie tobie matole podoba czy nie. Takie asy z podatawowym wyksztalcenie wlasnie lubia zaklamywac rzeczywistosc.
2 2 + odpowiedz
OO04.05.2025 18:52:34
To jest temat dla etatowego członka
6 0 + odpowiedz