1 maja to święto państwowe zarówno na Cyprze, jak i w Polsce.
Dzień ten ma swoje korzenie w XIX-wiecznych protestach robotniczych, a dziś obchodzony jest jako Międzynarodowy Dzień Solidarności Ludzi Pracy – zarówno z oficjalnym wymiarem państwowym, jak i symbolicznym znaczeniem.
Zarówno w Polsce, jak i na Cyprze to dzień wolny od pracy, a także czas demonstracji, wydarzeń społecznych i rodzinnego wypoczynku.
Polska: tradycja, związki zawodowe i majówka
W Polsce Święto Pracy zostało ustanowione jako święto państwowe w 1950 roku, choć obchodzone było już wcześniej – w okresie międzywojennym i przedwojennym.
Obchody 1 maja w Polsce często organizują związki zawodowe, lewicowe partie i ruchy społeczne – z marszami, wiecami i przemówieniami.
Dla wielu Polaków 1 maja to również początek długiego weekendu, tzw. majówki, który łączy się z Dniem Flagi (2 maja) i Świętem Konstytucji 3 Maja.
Cypr: kwiaty, pochody i Πρωτομαγιά
Na Cyprze 1 maja, znany jako Πρωτομαγιά (Protomagia), to również oficjalne święto państwowe.
Tego dnia zamknięte są urzędy, szkoły i wiele firm.
Obchody łączą w sobie elementy polityczne i kulturowe – organizowane są marsze związków zawodowych, ale także kolorowe festyny i pochody z kwiatami.
W wielu cypryjskich miejscowościach spotyka się tradycję witania wiosny z przesłaniem o prawach pracowniczych.
To również popularny dzień rodzinnych pikników i spotkań pod gołym niebem.
Wspólne wartości – różne tradycje
Mimo odmiennych historycznych doświadczeń, Polska i Cypr obchodzą 1 maja jako dzień przypominający o wspólnej walce o prawa człowieka, sprawiedliwość społeczną i godne warunki pracy.
1 maja łączy – pokazując, iż praca i solidarność społeczna są wartościami ponad granicami.

FAQ: 1 maja na Cyprze i w Polsce
Czy 1 maja to dzień wolny w Polsce i na Cyprze?
Tak, w obu krajach to oficjalne święto państwowe – dzień wolny od pracy.
Jak wygląda świętowanie 1 maja w Polsce?
Organizowane są marsze związków zawodowych i spotkania polityczne, a także rozpoczyna się tzw. majówka.
Czym charakteryzuje się Πρωτομαγιά na Cyprze?
To połączenie święta pracy z tradycją witania wiosny – z kwiatami, festynami i rodzinnym wypoczynkiem.